欢迎光临广东自考网!有关于成人自考本科,自考大专,成人高考,学历提升,考取资格证书等,请免费咨询拨打24小时热线:18688958167!!!

广东自考网

您现在的位置是:首页 > 成人高考

成人高考

大二专科生的小白,想要明年备考CATTI(全国翻译专业资格(水平)考试),该怎么自学呢?(自考本科 英国语专业 需要准备些什么?)

发布时间:2021-11-16 14:53:23 成人高考 7 来源:广东自考网

谢邀。

没有参加过CATTI口译考试,仅仅通过了二级笔译,所以能共享的也是笔译的经历。

首要你需求了解自己的实在水平(中文水平怎么、英语水平怎么,是否具有在两种言语之间相互充沛了解、精确表达翻译的才能)。

我是在研究生期间考的,其时翻译是专业课,自己的英语和中文功底确实不错,并且还在做图书翻译的实践作业,因而并没有故意备考,便是在考试时留意时刻,翻译时留意表达精确但不要有翻译腔,尽量依照两种言语地道的表述习气来翻译。

如果说要做什么预备的话,先了解考试纲要,多做真题,自己模拟训练,做完后关于标准答案的表述,和自己不知道的单词与表达方式做好笔记,坚持吸收学习。

翻译考试虽不是言语考试,但离不开言语调查的根底。而言语才能的要害,便是堆集,没有什么其他捷径。